• Introduction

    Par Restauration1 dans Accueil le 9 Janvier 2015 à 18:35

    Les premières mesures visant à protéger le patrimoine remontent à la Révolution française, pour protéger les monuments et objets d'arts du vandalisme : les décrets se multiplient et les musées sont inventés. Au XIXe siècle, le patrimoine prend petit à petit une place importante dans la construction des identités nationales : il transmet des valeurs et permet de former les citoyens à l'idée d'une appartenance commune. La pratique de la restauration des monuments français est alors engagée.

    Le patrimoine est l'ensemble des biens mobiliers et immobiliers hérités du père et de la mère (patrimonium). Par extension, il désigne l'héritage commun d'un groupe, c'est-à-dire l'ensemble des biens ayant une importance artistique et historique. Source d'histoire, il permet de mieux comprendre le passé. 

    Dans un contexte patrimonial, restaurer n'est pas un  acte neutre. Il s'agit de la concrétisation matérielle d'un projet intellectuel, visant à retrouver l'authenticité altérée du monument. Au XIXe siècle, certains architectes, comme Eugène Viollet-le-Duc, réinventent les oeuvres qu'ils restaurent, c'est-à-dire qu'ils les inventent de nouveau, ou leur donnent une nouvelle dimension. L'authenticité réelle du monument n'est alors pas retrouvée, ce qui a suscité et ce qui suscite encore de nombreux débats : la restauration du patrimoine peut-elle passer par sa réinvention ? 

    Nous étudierons dans un premier temps les théories de trois architectes du XIXe siècle : Viollet-le-Duc, en faveur de la réinvention, ainsi que John Ruskin, théoricien fermement opposé à la restauration, et Camillo Boito, qui choisit une position médiane ; puis nous verrons comment la restauration du patrimoine est envisagée au XXe siècle et nous aborderons la mise en place de règles internationales. 


    votre commentaire

  • I. Les théories du XIXe siècle : Viollet-le-Duc, Ruskin et Boito

    Par Restauration1 dans Accueil le 9 Janvier 2015 à 18:34

      A) Viollet-le-Duc, l'architecte en faveur de la réinvention

     

    http://ekladata.com/TsnG8TRB9EyThTqJ4PR8s6Cz0Cs.png    I. Les théories du XIXe siècle : Viollet-le-Duc, Ruskin et Boito
          
               

      

    I. Les théories du XIXe siècle : Viollet-le-Duc, Ruskin et Boito

     

     

     

    I. Les théories du XIXe siècle : Viollet-le-Duc, Ruskin et Boito

     

     I. Les théories du XIXe siècle : Viollet-le-Duc, Ruskin et Boito

     

                 

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    1) La restauration de Notre-Dame de Paris

     

    I. Les théories du XIXe siècle : Viollet-le-Duc, Ruskin et Boito

     

    I. Les théories du XIXe siècle : Viollet-le-Duc, Ruskin et Boito

    I. Les théories du XIXe siècle : Viollet-le-Duc, Ruskin et Boito

     

     

     

     

     

     

     

     

      

     

     

     

    Ci-dessus : Notre-Dame de Paris avant et après la restauration de Viollet-le-Duc

     

    I. Les théories du XIXe siècle : Viollet-le-Duc, Ruskin et Boito

    Ci-dessus : flanc sud Notre-Dame pendant les travaux, photographie de H. Bayard. Les pierres utilisées par Viollet-le-Duc se distinguent par leur teinte plus claire.

     

    I. Les théories du XIXe siècle : Viollet-le-Duc, Ruskin et Boito

    Ci-dessus : Notre-Dame aujourd'hui

     


    I. Les théories du XIXe siècle : Viollet-le-Duc, Ruskin et Boito

    I. Les théories du XIXe siècle : Viollet-le-Duc, Ruskin et Boito   I. Les théories du XIXe siècle : Viollet-le-Duc, Ruskin et Boito

     Ci-dessus : la flèche de Notre-Dame de Paris (photographie

    de Charles Marville, 1861).                                                Ci-dessus : statue de Saint Thomas                                                                                               (patron des architectes),                                                                                                 représenté sous les traits de                                                                                                          Viollet-le-Duc 

     

     

    I. Les théories du XIXe siècle : Viollet-le-Duc, Ruskin et Boito

     


                    

    I. Les théories du XIXe siècle : Viollet-le-Duc, Ruskin et Boito

                   

     

    I. Les théories du XIXe siècle : Viollet-le-Duc, Ruskin et Boito

     

     

    I. Les théories du XIXe siècle : Viollet-le-Duc, Ruskin et Boito

    Ci-dessus : projet de gargouille pour les chapelles du chœur de la cathédrale Notre-Dame de Paris

    I. Les théories du XIXe siècle : Viollet-le-Duc, Ruskin et Boito 

                      Ci-dessus : photographie de gargouilles de Notre-Dame de Paris

    La restauration de Notre-Dame de Paris est pour Viollet-le-Duc son chantier emblématique, dans lequel il s’est mis en quête des formes primitives du Moyen-Age. La cathédrale accueille chaque année 14 millions de visiteurs. 

     

    2) La cathédrale idéale de Viollet-le-Duc

     

     

    I. Les théories du XIXe siècle : Viollet-le-Duc, Ruskin et Boito

     

    I. Les théories du XIXe siècle : Viollet-le-Duc, Ruskin et Boito

     

             Ci-dessus : schéma de la cathédrale idéale de Viollet-le-Duc 

     

     3) Le château de Pierrefonds

     

    I. Les théories du XIXe siècle : Viollet-le-Duc, Ruskin et Boito

     

    I. Les théories du XIXe siècle : Viollet-le-Duc, Ruskin et Boito

    Ci-dessus : Les ruines du château de Pierrefonds, huile sur toile de Paul Huet (1868)

     

     

    I. Les théories du XIXe siècle : Viollet-le-Duc, Ruskin et Boito

    Ci-dessus : Pierrefonds en ruines

     

    I. Les théories du XIXe siècle : Viollet-le-Duc, Ruskin et Boito

     Ci-dessus : Pierrefonds en cours de restauration

     

    I. Les théories du XIXe siècle : Viollet-le-Duc, Ruskin et Boito

    Ci-dessus : Pierrefonds aujourd'hui

     

    I. Les théories du XIXe siècle : Viollet-le-Duc, Ruskin et Boito

     

     

     

    I. Les théories du XIXe siècle : Viollet-le-Duc, Ruskin et Boito

    Ci-dessus : la salle des Preuses. Longue de 52 mètres, c'était au Moyen-Age une salle de justice. Viollet-le-Duc l'a transformé en salle de réception et de bal. La grande cheminée est ornée de neuf statues féminines nommées les preuses. 

     I. Les théories du XIXe siècle : Viollet-le-Duc, Ruskin et Boito

    I. Les théories du XIXe siècle : Viollet-le-Duc, Ruskin et Boito

     

    Ci-dessus : coupe de la chapelle (dessin de Viollet-le-Duc) puis photographie de la chapelle. C'est une pure invention de l'architecte. Elle n'est pas visible de l'extérieur.

     

    I. Les théories du XIXe siècle : Viollet-le-Duc, Ruskin et Boito

    Ci-dessus : décors intérieur du château. Le foisonnement des motifs floraux et la vivacité des couleurs annoncent l'Art Nouveau, avec 50 ans d'avance. 

     

    Le château de Pierrefonds suscite encore aujourd'hui la polémique. Pour certains, ce n'est qu'un simple château de conte de fée. D'autres mettent en avant la rigueur archéologique de Viollet-le-Duc pour ce chantier. 
     
    Le château, qui témoigne de la volonté de concilier histoire et modernité, accueille de nos jours environ 150 000 visiteurs par an. 

     

     
     
    B) Ruskin s'oppose à la réinvention
     
     

    I. Les théories du XIXe siècle : Viollet-le-Duc, Ruskin et Boito

     

     

    I. Les théories du XIXe siècle : Viollet-le-Duc, Ruskin et Boito

     

    I. Les théories du XIXe siècle : Viollet-le-Duc, Ruskin et Boito

     

     

     

     

     

    1)  Présentation de la théorie de Ruskin

    I. Les théories du XIXe siècle : Viollet-le-Duc, Ruskin et Boito

     

    2) Ruskin, architecte et penseur politique
     
    John Ruskin n'est pas qu'un théoricien de la restauration. A partir de ses réflexions sur l'art, il développe un intérêt pour l'économie et influence. 
     

    I. Les théories du XIXe siècle : Viollet-le-Duc, Ruskin et Boito

     

     

     

    C) Boito choisit la position médiane

     

    I. Les théories du XIXe siècle : Viollet-le-Duc, Ruskin et Boito

     

     

    1) Des conceptions différentes de la restauration 

     

    I. Les théories du XIXe siècle : Viollet-le-Duc, Ruskin et Boito

     

    I. Les théories du XIXe siècle : Viollet-le-Duc, Ruskin et Boito

     

     

    2) Les similitudes entre les théories de Viollet-le-Duc, Ruskin et Boito

    I. Les théories du XIXe siècle : Viollet-le-Duc, Ruskin et Boito

     

    I. Les théories du XIXe siècle : Viollet-le-Duc, Ruskin et Boito

     

     


    votre commentaire

  • II. La restauration au XXe siècle

    Par Restauration1 dans Accueil le 9 Janvier 2015 à 18:33

    Au XXe siècle, la notion de patrimoine s'élargit et l'Etat se dote d'une administration et d'instruments juridiques pour prendre en charge la restauration du patrimoine. 

    II. La restauration au XXe siècle

     

     

    II. La restauration au XXe siècle

     

    II. La restauration au XXe siècle

     

     

    A) Cesare Brandi inspire la charte de Venise qui fixe des règles internationales pour la restauration

     

    II. La restauration au XXe siècle

     II. La restauration au XXe siècle

    1) La théorie de Cesare Brandi 

     

    II. La restauration au XXe siècle

     

    II. La restauration au XXe siècle

     

    2) La charte de Venise 

     

    II. La restauration au XXe siècle

     II. La restauration au XXe siècle

     

    B) De nouvelles pratiques : la dérestauration, le façadisme et l'adaptation fonctionnelle

     

    1) La dérestauration : l'exemple de St Sernin de Toulouse

     

    II. La restauration au XXe siècle 

    II. La restauration au XXe siècle

    Ci-dessus : la basilique de Saint Sernin de Toulouse, une architecture romane. 

     

    II. La restauration au XXe siècle

    II. La restauration au XXe siècle

     

     

    II. La restauration au XXe siècle

     

     

    II. La restauration au XXe siècle

     

     

    II. La restauration au XXe siècle

    II. La restauration au XXe siècle

    Ci-dessus : la basilique après la restauration de Viollet-le-Duc

     

    Ci-dessus : la basilique avant la                                                                              restauration de Viollet-le-Duc

     

    II. La restauration au XXe siècle

    Ci-dessus : la basilique en cours de dérestauration (1980).

     

     

    2) Le façadisme

     

    II. La restauration au XXe siècle

    II. La restauration au XXe siècle

    II. La restauration au XXe siècle

    Ci-dessus : le restaurant La Maison dorée

     

    II. La restauration au XXe siècle

    Ci-dessus : le siège de BNP Paribas aujourd'hui

      

    3) L'adaptation fonctionnelle

     

    II. La restauration au XXe siècle

    II. La restauration au XXe siècle

    II. La restauration au XXe siècle

    Ci-dessus : les chais de Bercy au début du XXe siècle

     

    II. La restauration au XXe siècle

    Ci-dessus : Bercy Village, les chais de Bercy aujourd'hui 

     

     

    C) Paris, une ville-musée réinventée

     

    II. La restauration au XXe siècle

    En 2012, d’après l’office de tourisme,  83% des touristes (habitants hors agglomération parisienne et étrangers) ont choisi de visiter des musées et monuments.

    II. La restauration au XXe siècle

    source: office de tourisme

     

     

    II. La restauration au XXe siècle

     Paris en plongée 3D, de nuit.

     

    Historique : construction et restauration de l'avenue des Champs-Élysées

    II. La restauration au XXe siècle

     

    II. La restauration au XXe siècle

     

    II. La restauration au XXe siècle

    La place de l'étoile

     

     

    A l’horizon 2025 les Champs-Élysées seront futuristes et fonctionnelles.

     

    II. La restauration au XXe siècle

     

    "Nous voulons réinventer un futur à la hauteur du passé" déclarait fin novembre 2014 Jean-Noel Reinhardt (président de l'association qui regroupe les enseignes de marques présentes sur l'avenue).

    L'architecte en charge du projet souhaite à intégrer "d'avantage d'art, de culture, d'évènements, de services et de convivialité". 

    Les Champs-Elysées doivent amoindrir leur image de symbole absolu de luxe. 

     

    II. La restauration au XXe siècle

     

     

    II. La restauration au XXe siècle

    Une réinvention des Champs-Élysées.

     

    II. La restauration au XXe siècle

     

    II. La restauration au XXe siècle

     

    La  rue de Ponthieu devient "partiellement piétonne et semi-couverte", avec un marché, des commerces et des restaurants s’ouvrant en terrasse.

     

    II. La restauration au XXe siècle

    Une réinvention à l'échelle du quartier.

     

    II. La restauration au XXe siècle

     

     

    II. La restauration au XXe siècle

     


    votre commentaire

  • Conclusion

    Par Restauration1 dans Accueil le 9 Janvier 2015 à 18:33

    Nous avons vu qu'au XIXe siècle, Viollet-le-Duc, soutenu par Napoléon III, réinventa de nombreux monuments célèbres, tandis que Ruskin et Boito condamnent plus ou moins fermement cette pratique. Au XXe siècle, la charte de Venise, inspirée de la théorie de Brandi, fixe des règles internationales pour la restauration (il faut pouvoir distinguer la partie restaurée du reste du monument) et exige des interventions actuelles qu'elles soient réversibles. De nouvelles pratiques de restauration se développent, comme le façadisme ou l'adaptation fonctionnelle. 

     

    Une nouvelle polémique apparaît aujourd’hui : des restaurations trop soignées, laissant la pierre trop claire, enlèvent le charme du temps et donnent un aspect presque artificiel à un monument pourtant marqué par les siècles et les hommes. 

    En effet depuis le 20ème  siècle, au-delà de toute théorie sur le sujet,  le patrimoine demeure un marché. Ces œuvres sont un véritable moyen pour rendre une ville, un pays attractif dans le secteur touristique. Toutefois, attirer des touristes et susciter l’engouement pour un bâtiment nécessite de répondre à des attentes esthétiques. Cela risque de conduire à une standardisation des monuments. Les restaurations d’architecture et l’art deviendraient une industrie culturelle.

    L’architecte et historien Jean–François Cabestan, spécialisé dans l’intervention en milieu ancien, déclarait pour le journal Télérama : « Quand je vois le panneau Unesco, Ville d’art et d’histoire ou Journée de patrimoine, je file, car je sais ce que je vais trouver : des impeccables enduits rouge sang de la Cité interdite aux statues dorées de l’opéra Garnier (qui ne l’ont jamais été), il n’y en a que pour les mises en scène les plus clinquantes ! ».

    "A trop récurer la patine du temps, c’est l’âme des pierres que l’on finit par chasser."


    votre commentaire

  • Bibliographie et sitographie

    Par Restauration1 dans Accueil le 9 Janvier 2015 à 18:32

    Bibliographie :

     

    Notre-Dame de Paris, neuf siècles d'histoire, Dany Sandron et Andrew Tallon, 2013, édition Parigramme ; 

    L’Architecture pour les nuls, Deborah K. Dietsch et Simon Texier,  2013, First éditions ;

    Histoire Terminale : regards historiques sur le monde actuel, éditions Magnard, programme 2012, sous la direction de Hugo Billard ;

    L’explosion du patrimoine de Pierre Nora, Paris, Gallimard, 2011 ;

    Encyclopédie Universalis ;

    Histoire Terminales L/ES, éditions Bordas, programme 2012, sous la direction de Christine Dalbert ;

    La notion de patrimoine, JP Babelon, André Chastel, Liana Levi, 1994 ;

    Connaissance des arts hors-série (numéro 634) : Le patrimoine en France, 2014 ;

    Viollet-le-Duc ou les délires du système, Leniaud, 1994;

    Théorie de la restauration, Cesare Brandi, 1977 ;

    Beaux-arts hors-série : Notre-Dame de Paris, Vézelay, Carcassonne réinventés par Viollet-le-Duc ;

    TDC numéro 1051 : Qu’est-ce que le patrimoine ?, mars 2013 ;

    Le patrimoine : pourquoi, comment,  jusqu’où ?, Christian Hottin et Yann Potin, Documentation photographique numéro 8099, 2014 ;

    Point de vue histoire hors-série numéro 5 :  Fascinants châteaux d’Europe, juillet 2014          

    Cahiers Français numéro 382, article "Les patrimoines : politiques publiques et dynamique sociale", Philippe Poirrier, août 2014 ;

    La restauration du patrimoine en Ile-de-France, Beaux Arts éditions, 2014

     

    Sitographie

     

    http://www.lefigaro.fr/culture/2014/01/27/03004-20140127ARTFIG00483-eugene-viollet-le-duc-5-renovations-tres-controversees.php (théorie et biographie de Viollet-le-Duc dans le I. A.)

    http://www.crdp-montpellier.fr/services/prod/QO/pdf/QO_patrim_F20.pdf (paragraphe L'évolution du concept de restauration pour la théorie de Viollet-le-Duc et la charte de Venise)

    http://www.histoire-image.org/site/etude_comp/etude_comp_detail.php?i=855&id_sel=1552 (pour les photographies de Marville des chantiers de Viollet-le-Duc)

    http://www.telerama.fr/scenes/patrimoine-jusqu-ou-restaurer,60217.php (pour les points de vue de Viollet-le-Duc, Ruskin et Boito dans le I.)

    http://fr.wikipedia.org/wiki/Camillo_Boito (pour la biographie de Boito)

    https://papyrus.bib.umontreal.ca/xmlui/bitstream/handle/1866/8569/Tanguay_Mathieu_2012_these.pdf?sequence=7 (paragraphe 1.2 pour Viollet-le-Ducn, Ruskin et Boito, paragraphe 2.4 sur Brandi)

    http://enssibal.enssib.fr/bibliotheque/documents/dessid/rrblaurent.pdf (paragraphes sur Boito, Ruskin pour le I. et sur Brandi et la charte de Venise dans le II.)

    https://www.youtube.com/watch?v=V4kfXxORNX4 (pour la restauration du château de Pierrefonds)

    http://www.lefigaro.fr/voyages/2014/01/29/30003-20140129ARTFIG00332-pierrefonds-fete-le-bicentenaire-de-viollet-le-duc.php (pour la restauration du château de Pierrefonds)

    http://www.napoleontrois.fr/dotclear/index.php?post/2006/04/03/111-le-chateau-de-pierrefonds (pour l'historique du château de Pierrefonds, la chapelle du château et la salle des Preuses)

    http://www.monuments-ationaux.fr/fichier/editions_livre/664/livre_pdf_fr_violletleduc.pdf (pour l'historique et la restauration du château de Pierrefonds)

    http://www.napoleon.org/fr/magazine/musee/files/Chateau_Pierrefonds.asp (pour l'historique du château de Pierrefonds et les controverses sur sa restauration)

    http://www.lexpress.fr/informations/saint-sernin-de-violletisee_595548.html (pour la dérestauration de St Sernin de Toulouse)

    http://www.vie-publique.fr/politiques-publiques/politique-patrimoine/protection-patrimoine/ (pour l'élargissement de la notion de patrimoine)

    http://www.lefigaro.fr/immobilier/2014/11/26/05002-20141126ARTFIG00004-ringarde-et-chere-l-avenue-des-champs-elysees-va-etre-renovee.php (pour la restauration des Champs-Elysées dans le II)

    http://www.lefigaro.fr/societes/2014/11/24/20005-20141124ARTFIG00293-les-champs-elysees-envahies-par-le-luxe.php (pour les enjeux de la restauration des Champs-Elysées)

    http://tempsreel.nouvelobs.com/immobilier/immobilier-d-entreprise/20141126.OBS6175/quels-champs-elysees-en-2025.html (pour la restauration des Champs-Elysées)

    http://www.metronews.fr/paris/commerce-tourisme-comment-les-champs-elysees-veulent-rester-la-plus-belle-avenue-du-monde/mnky!Z2621RuTg4NtY/ (pour les projets prévus sur les Champs-Elysées)

    http://www.leparisien.fr/espace-premium/paris-75/les-champs-elysees-veulent-prendre-un-coup-de-jeune-25-11-2014-4319695.php (sur la restauration des Champs-Elysées)

     http://www.lejdd.fr/JDD-Paris/Les-Champs-Elysees-en-2025-702036 (pour les projets prévus sur les Champs-Elysées)

    http://notredamedeparis.fr/spip.php?article1858 (pour les coupes de Notre-Dame de Paris avant et après restauration)

     

     


    votre commentaire



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires